Résumé:L'équipe prend le cas d'un homme morne d'age moyen qui est victime de pertes de conscience et problèmes de mémoire. Les diagnostiques vont d'une attaque, une commotion, à une intoxication causée par les produit que l'homme teste à son travail. Ils découvrent vite que l'homme, qui élève seul sa fille de douze ans, est victime d'un grave somnambulisme. Alors que l'équipe essaie de découvrir ce qu'il a pu faire pour se rendre malade alors qu'il "dormait", sa condition continue d'empirer et sa fille tombe à son tour gravement malade. Dans le même temps, House découvre que Cuddy est sur le point d'adopter un bébé qui doit naitre dans deux semaines. Mais quand Cuddy rencontre la mère "porteuse", elle remarque une étrange éruption cutanée sur son bras. Cuddy amène la mère à Princeton-Plainsboro quand son état empire. Cuddy devra s'occuper de ce cas en tant que médecin et en tant que potentielle mère, elle et l'équipe devront alors prendre une décision majeure qui risquera la vie de la mère ou celle du bébé.
A vous
